Nuova Riveduta:

Siracide 50:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Siracide 50:11

Quando indossava i paramenti solenni,
quando si rivestiva con gli ornamenti più belli,
salendo i gradini del santo altare dei sacrifici,
riempiva di gloria l'intero santuario.

Nuova Diodati:

Siracide 50:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Siracide 50:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Siracide 50:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Siracide 50:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Siracide 50:11

come l'olivo germogliante, e come il cipresso che si slancia in alto! Quando indossava il manto di gloria, e si rivestiva de' suoi paramenti solenni,

Tintori:

Siracide 50:11

come olivo che mignola, come cipresso che si eleva in alto, così (Simone pareva) quando indossava le gloriose vesti e si metteva tutti i suoi ornamenti.

Martini:

Siracide 50:11

Quasi ulivo, che mignola, e come il cipresso, che in alto si estolle; (così) quando egli prendeva il manto glorioso, e si rivestiva di tutti i suoi ornamenti,

Diodati:

Siracide 50:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.